...
Another point to note when configuring your field mapping configuration for "Automap" or "Map" type mappings is that you may need at least one value in your JIRA picklist ( configurable configurable set of allowable values) for for the field (drop down list, checkbox list etc.) for the field to be detected as a configurable field for these mapping types. After adding your value(s) to JIRA you may need to perform a refresh lookups before the field will be detected.
Scheduling Requirement Synchronization
...